Hvad får en en ung kvinde til at vælge et liv sammen med en kriminel? Det er det centrale spørgsmål i romanen, der har vakt debat i hjemlandet Sverige. Det kan den også meget vel gøre her i Danmark, hvor udgivelsen falder sammen med en diskussion om det etisk forsvarlige i at udgive kriminelles biografier. Den let erotiske forside vil nok tiltrække en bredere målgruppe end bagsideteksten. Indholdet vil især tiltale unge kvinder, og romanen vil også være velegnet på ungdomsuddannelserne.
Den 32-årige svenske forfatter arbejder som journalist. Hans pige er hendes tredje roman, men på dansk har vi kun mødt hende tidligere i samlingen Fisseflokken. I en stilsikker tone fortæller Karin om sit liv sammen med den kriminelle John. Mens John udfører et job har hun udgangsforbud. Hun venter i sit nye luksushus og fortæller tilsyneladende afklaret om sine valg og fravalg, men langsomt krakelerer overfladen, og læseren mærker hendes undertrykte følelser. Sproget er dialogpræget og fastholder virkningsfuldt læseren.
Karin sammenligner gennem hele romanen sit liv med Karens fra filmen "Mafiabrødre", baseret på bogen "Wiseguy". Gangstermiljøet handler om mænd, mens det at være kæreste med en dømt findes i genren som serien Virkelighedens verden.
En både sprogligt og indholdsmæssigt spændende roman, der rammer en aktuel diskussion, men som også er bredere, da den grundlæggende handler om en ung kvindes forhold til krop, sex og identitet.