Haver af vand

Megasuccesser som fx Drageløberen og Yacoubians hus har i høj grad fået danske læsere til at åbne øjnene for mellemøstlig og arabisk litteratur. Haver af vand er en dramatisk og medrivende roman fra Tyrkiet, som nok skal blive læst med interesse, og den har en flot forside.

En roman om kultursammenstød og umulig kærlighed fra nutidens Tyrkiet, hvor den meget fattige og stolte kurdiske familiefader Sinan, hans pligtopfyldende kone Nilüfer, den 15-årige datter Irem og den 9-årige og forgudede søn Ismail efter et traumatisk jordskælv bor i en teltlejr uden for Istanbul. Forældrene er rettroende muslimer og længes tilbage til deres oprindelige landsby i Kurdistan, mens Irem er oprørsk og mere vestligt orienteret, og med fatale følger forelsker hun sig i en ung amerikaner. Velskrevet og dramatisk roman fra et Tyrkiet, som ligger lysår fra den velstående og sekulariserede europæiske hverdag.

Bestemt en anbefalelsesværdig roman, men ikke så fascinerende og uforglemmelig som fx Drageløberen - et eller andet sted kan det mærkes, at den ikke er skrevet med en lokal forfatters hjerteblod, men af en amerikaner, som underviser i creative writing. Til læsere af forfattere som Khaled Hosseini, Yasmina Khadra, Alaa Al Aswany og måske også Orhan Pamuk.

Dramatisk, medrivende, underholdende og farverig er nogle af prædikaterne på denne roman om en fattig kurdisk-muslimsk familie i en teltlejr uden for Istanbul. Den kan læses bredt og har en god og appellerende forside.

Read the full assessment

Medrivende roman om ung kærlighed og kulturelle sammenstød. En rigtig lænestolsbog til en regnvejrsdag derhjemme eller til ferielæsning i hængekøjen. Haver af vand foregår i Istanbul, i tiden før og e...

Read review