Heksens tid

Islandske krimier er ikke helt så eksotiske for danske læsere, som de var for blot få år siden. De skiller sig ud fra de øvrige nordiske krimier med en fladere spændingskurve og uden femikrimiernes stjernenykker. Arni Thorarinsson har i 2000 udgivet krimien Natten har øjne med den tørstige journalist Einar fra Reykjavik som hovedperson.

Den tørlagte, fraskilte og ensomme Einar er modvilligt blevet forflyttet til avisens nye provinsredaktion i Akureyri. I den lille by sker ikke alverden, så han må skrive lidt af hvert. En midaldrende kvinde, som lider af hypokondri, omkommer, og en yderst charmerende mandlig gymnasieelev meldes savnet. Einar skriver om begge sager og insisterer på, at der må være en sammenhæng. I provinsbyen kender alle hinanden, og der bliver set skævt til Einar og hans sære ideer. Einar finder ud af sagernes rette sammenhæng, og undervejs får han afdækket en del af skyggesiderne i det lille lukkede samfund. Arni Thorarinssons særkende er ikke nervepirrende spænding; han skriver derimod omstændeligt og med mange afstikkere. Der er lidt af Staalesens ensomme og hårdkogte enspænderfigur Varg Veum over Einar, men historien er tyndere og skrider kun langsomt fremad.

Af nyere oversatte islandske krimiforfattere findes Arnaldur Indridason, Yrsa Sigurdadottir og Ævar Örn Josepsson. Arni Thorarinsson kommer ikke på højde med disse.

Blød mellemvare af en islandsk krimi, hvor skildringen af et lille samfund og dets indbyggere fylder noget mere end selve krimidelen.

Read the full assessment