Sydamerikas James Joyce for første gang på dansk. For læsere med interesse for klassikere, sydamerikansk litteratur og modernistiske eksperimenter.
Romanen er delt op i 56 regulære kapitler og 99 "overflødige". Romanens regulære kapitler er skrevet som stream-of-consciousness og de "overflødige" kapitler fylder romanens huller ud med karakterernes bevæggrunde og litterære overvejelser. Man kan vælge at læse romanen på flere måder med forskellig læseoplevelse. De regulære kapitler følger Horacio Oliveira, en intellektuel argentinsk drivert i Paris. Ved romanens start er Maga, hans elskerinde, forsvundet og herefter følger en række ikke-lineære kapitler, hvor man møder omgangskredsen, mens de drikker og diskuterer litteratur. Olveiras jagt leder ham tilbage til Buenos Aires i bogens anden del, hvor han teamer op med sine gamle rejsemakkere og laver rod i den der også.
Gennemført fantastisk bog, der fortjener sin status som klassiker. Den er velegnet, både som introduktion til hotshots'ene inden for sydamerikansk litteratur, samt som præmieeksempel på modernisme.
Cortázars inspiration kommer fra modernismen og de forfatterskikkelser, der boede i Paris, eksempelvis Henry Millers Krebsens vendekredsDe vilde detektiver. Andre sydamerikanske forfattere i samme boldgade: César Aira, Carlos Fuentes og Jorge Luis Borges. Roberto Bolaños De vilde detektiver er direkte inspireret af CortázarCortázars inspiration kommer fra modernismen og de forfatterskikkelser, der boede i Paris, eksempelvis Henry Millers Krebsens vendekreds. Andre sydamerikanske forfattere i samme boldgade: César Aira, Carlos Fuentes og Jorge Luis Borges. Roberto Bolaños er direkte inspireret af Cortázar.