Historier for børn

Tolstoj er mest kendt for sine romaner for voksne, men har også skrevet en række historier for børn, som han ifølge bogens (noget for lange) forord har opdelt i kategorierne: sande fortællinger, fabler og eventyr. Kun meget få af dem er oversat og udgivet på dansk i nyere tid, og ingen af dem er billedbøger, så denne billedbog med 10 historier fra alle kategorier er velkommen. Det er den, fordi historierne er gode og vedkommende, samt fordi bogen er illustreret med gode tegninger i anden stil end de kendte nordiske og internationale billedbøger. Tegningerne er farverige og tegneserieagtige, men alligevel mere poetiske og passende til de eventyrlige historier. De fleste af historierne er 1-sides fabler og sande fortællinger, en enkelt er på 3 sider mens den sidste om den fattige bonde og hans smukke kone, som zaren vil have, udfolder sig på 19 sider. Temaerne er klassisk eventyrlige med klare moraler om fx dumhed, ærlighed, kærlighed og rigdom vs. fattigdom. Som for alle gode historier er aldersgruppen bred. Formen signalerer billedbog fra 4-5 år, og her kan man sagtens begynde, men også de første skoleår vil kunne bruge bogen fornuftigt. Samproduktion på norsk, islandsk og dansk.

Read the full assessment