Hverdag

Bogen udkom 1976 i Norge som voksenbog og skabte en vis debat. Hverdagen for Johan og hans 18-20 år gamle kammerater er oftest grå og problemfyldt. De er gået ud af skolen uden eksamen og stårnu arbejdsløse eller med tilfældige jobs, kriminaliteten ligger lige om hjørnet som sidste udvej for at skaffe sig penge til en rimelig tilværelse. Kun Johan (bogens jeg-fortæler) har et mere fastjob som medhjælper ved en af Dagbladets varevogne. Men hans far sidder i fængsel for et uoverlagt drab, og mor'en pukler på fabrik og indleder et forhold til en anden mand. Så Johan er omgivet aftaber-problemer! Selv kommer han bl. a. ud for ulykkelig kærlighed og voldelig konfrontation med en tidligere kammerat, der er gået over til nynazisterne, mens Johan selv har så megenklassefølelse, at han er på vej mod marxismen - nærmere bestemt de norske "maoister" i AKP. Det er på mange måder en grå bog fyldt med hverdagsrealisme i sprog, person- og miljøtegning - ogsamtidig med perspektiv, fordihovedpersonen bearbejder sine erfaringer og får et engagement. Selv om dette går i retning af AKP, virker bogen ikke i sig selv ensporet - men i en efterskrift af dedanske oversættere nærmest overfortolkes bogen og gøres til en entydig propaganda for AKP. En lidt mere udbygget forklaring af visse forhold havde været tilstrækkelig. Til ungdomshylden. Men denofte associiative stil kan måske begrænse interessen.

Read the full assessment

Ungdomsbog oversat fra norsk. Vi følger den 18-årige Johan, der er medhjælper på en avislastbil. Hans far sidder i fængsel, og hans mor er servitrice i et værtshus. Hans jævnaldrende erarbejdsløse og dasker rundt hugger en bil af og til, men er ellers ret desperate over at der tilsyneladende og reelt ikke er brug for dem nogen steder. Johan vågner til samfundsmæssig forståelsebl. a. i en afstandtagen til den opdukkende nynazisme. Han læser sig også til en del forståelse, samtidig lærer han om kønnenes ligeberettigelse fra den pige han kommer sammen med, og hans morskærlighedsforhold til en anden mand er med til at belære ham om, at dette ikke kun er en mandeverden. - Mod bogens slutning er han på vej ind i kommunistpartiet. Bogen er meget politisk betonet,men skildrer levende en flok almindelige unge i en storby. Fortalt i et mundret slangsprog og med en spændende handling, er det en bog, der sikkert vil appellere til de fleste unge. Godt oversat ogforsynet med forklarendeefterskrift om de norske forhold, som man måske gerne vil læse lidt mere om. Desuden stikord forklaret. Selv om det er norske forhold, der skildres, kunne det lige så godtvære den danske situation. - Læsealder 13 år og opefter. - Voksenafdelinger kan også overveje køb. - Fotografisk omslag.

Read the full assessment