Hvor er Plet?

Denne pegebog om den populære hundehvalp Plet er lavet så tidligt som i 1980 og kommer nu i 3. udgave, men den er fuldt ud på højde med de senere bøger om Plets meritter. Den har de karakteristiske glade tegninger i bløde former og stærke, klare farver. Historien er som altid enkel, tryg og let at følge for de allermindste børn, som også vil nyde at kigge bag de mange flapper. Bogen er lavet af kraftigt, blankt pap, og den virker gedigen og holdbar. Handlingen er som taget lige ud af et lille barns hverdag. Det er spisetid, og Plets mor Sara må lede efter Plet, der har gemt sig. Bag de mange flapper opdager Plets mor forskellige dyr inden hun til sidst finder en glad og sulten Plet i sin kurv. Bogen er velegnet til at snakke om mange nære ting med de 1½-2-årige.

Read the full assessment

Billedbog om hundehvalpen Plet, som har gemt sig. Plets mor leder over 9 sider, for at finde ham på den 10. Det særlige ved bogen er, at en solidt udført papir-mekanik gør det muligt at løfteen klap og se ind bag døren/lågen/forhænget o.s.v., den højt elskede 'julekalender' effekt. Om Plet er der tidligere udgivet denne plus et par titler mere på dansk. Det særlige ved denne udgave ertegnsprogs-teksten (døves tegnsprog), som bringes øverst på siderne, hvor den danske tekst står som i de tidligere udgaver af bogen. Tillige bobler med tegn, som skal bruges efterhånden somhistorien skrider frem. Det vil sige, at det er muligt for ikke særligt øvede at formidle teksten for den primære målgruppe, døve børn fra omkring 2 år og opad. Den sekundære målgruppe, normalthørende børn (samme alder) og voksne, vil kunne bruge bogen med eller uden tegnsprog. Og denne gruppe er stor! Bøger af denne type er vigtige i rehabiliteringen af døve børn, idet alle med fuldforståelse kan bruge samme bog.I bibliotekerne kan bogen bruges i flæng med udgaverne uden tegnsprogs-illustrationer.

Read the full assessment

Hvor er Plet? er en billedbog om hundehvalpen Plet og dens Mor, Sara i en lidt usædvanlig udgave. Den er forsynet med en meget kort tekst, ikke noget usædvanligt, men den er desuden oversattil tegnsprog, ligesom der på hver side i illustrationen er en klap, som barnet kan løfte op, for at se hvad der gemmer sig i f.ex. skabet. Hver tekstlinie er som nævnt oversat til tegnsprog, mendet gælder kun det, der kan ses før løftog-kik-processen. Forskellige dyr gemmer sig bag klapperne, hvor det forventes af finde Plet. Disse dyrenavne er ikke oversat til tegnsprog, hvilket er enmangel. Illustrationerne er enkle, farvelagte, og rettet mod en målgruppe af før-skolebørn. Ideen med en kombination af tekst, tegninger og tegnsprogstegn er i sig selv ikke dårlig. Men med detmeget lille ordforråd, der findes i denne bog, er det nok svært at få øje på nogen indlæringsværdi eller et undervisningsformål.

Read the full assessment

"80ernes største billedbogssucces - nu på dansk". Sådan annonceres denne billedbog for de mindste af forlaget. Typen kaldes Løft-og-kig-bog. En typisk samtryksbog (udk. i over 100 lande) om enhundemor, der leder efter sin hvalp bag forskellige døre, der kan lukkes op. Hun finder forskellige dyr og først til sidst sin hvalp. I 1982 udkom en lignende bog af samme forfatter, dengang hedhunden Prik. Bogen skulle "forene kunstnerisk og kommerciel kvalitet i en grad, som det sjældent ses". Forlaget har uden tvivl ret i, at det er en kommerciel succes, men det kunstneriske er sværtat få øje på. Tegningerne er et kønsløst, intetsigende masseprodukt uden antydning af originalitet, set så mange gange før i reklamer, malebøger o.lign. Teksten, der er sat med fede typer, erindskrænket til det mest nødvendige. Ideen er god, også selv om den er afprøvet mange gange før. men udførelsen er set meget bedre.

Read the full assessment