Pilcher kender vi jo primært fra Konkyliesamlerne og så September, begge bredt anlagte underholdningsromaner. Nærværende bog er tidligere udgivet på dansk i 1978 med titlen Tvillingerne, ogdet kan da kun bekræftes, at vi har en velfortalt historie med et forholdsvist gennemskueligt plot og meget fine miljøbeskrivelser - faktisk bedre og mere regulære end i de senere - oggennemsnitlige men absolut fungerende og brugbare figurskildringer. Fortællingens grundmønster er ideen om tvillinger opvokset hver for sig - for så at mødes uventet, og 'den gode tvilling' tager'den onde tvilling's rolle for en tid - komplet utrovædigt - rent logisk, men i en god underholdningshistorie køber man villigt den slags, når bare det serveres appetitligt nok. 'Den onde tvilling'ser vi ikke mere til - forsvinder i jet-settets røg, mens 'den gode' falder lige på plads i Pilchers elskede tweed-klædte skotske kulisser. Lige i øjet til (de mange og forskellige) Pilcher-fans.Men i øvrigt mener jeg stadig, atKonkylie... er Bogen i hendes produktion.