Ind i Prousts værk : 19 læsninger i "På sporet af den tabte tid"

Oversigtsartikel og 19 læsninger i Marcel Prousts storværk "På sporet af den tabte tid", som forlaget Multivers netop har udgivet i ny oversættelse. For litteratur-interesserede, studerende og læsekredse.

Nils Soelberg indleder med en artikel, der giver et overblik over Prousts store værk. Dernæst følger 19 læsninger, hvor 19 forskellige litterater, forskere eller forfattere har valgt hver deres yndlingspassage og skriver om den. Marcel Prousts (1871-1922) "På sporet af den tabte tid" udkom på fransk 1913-27, og er med sine over 3000 sider et af verdenslitteraturens hovedværker. "Ind i Prousts værk" er udgivet i 2012 i anledning af Det Danske Proust-Selskabs 10-års jubilæum.

Soelbergs indledning med overblikket er guld værd. De 19 læsninger er alle skrevet i et engageret og tilgængeligt sprog. De dykker ned i hver sin del af kæmpeværket og gør det vedkommende og håndterbart. I anledning af nyoversættelsen er der fornyet interesse for at læse Proust i fx læsekredse, og her vil denne bog være en god hjælp. Den udfylder et hul i litteraturen på dansk, fordi den understøtter læsningen i bidder.

Andre introduktioner er fx Lagercrantz' At læse ProustPå sporet af den tabte tid -- Et overblik. Desuden er der et bd. 14 i den ny oversættelse med overblik, resumé og registre På sporet af den tabte tid. - - Et overblikAndre introduktioner er fx Lagercrantz' At læse Proust. Desuden er der et bd. 14 i den ny oversættelse med overblik, resumé og registre På sporet af den tabte tid. - - Et overblik.

Read the full assessment