Jagten

Da Jagten blev udsendt på dansk første gang i 1983, var tegneserien et hovedværk i de to forfatteres produktion, og den situation har de mellemliggende 22 år ikke ændret på. Christins skæbnetunge beretning om en gruppe højtstående østeuropæiske partifunktionærer på bjørnejagt i Polen er fortsat den drevne manuskriptforfatters mest ambitiøse værk til dato. Ved siden af at fortælle en elementært spændende historie, hvor jagtbyttet ikke nødvendigvis er det, som læseren tror, præsenterer Jagten et imponerende vue over Østeuropas dramatiske historie gennem et halvt århundrede. De tro partisoldater bliver personifikationer af deres respektive lande i en flot gennemført allegori over magtens betingelser og konsekvenser. De kommunistiske regimers fortrængte dæmoner og de mængder af blod, som regimerne bygger på, visualiseres formidabelt flot i Bilals meget suggestive billeder, som lader den uheldsvangre atmosfære mellem hovedpersonerne fremstå lige så håndgribeligt nærværende som det snedækkede landskab omkring det polske jagtslot. Efter Murens fald har forfatterne tilføjet beretningen et efterskrift, men det ikke tidligere oversatte appendiks føjer kun lidt nyt til en i øvrigt fremragende og stadig aktuel tegneserieklassiker.

Read the full assessment