Klart skib!

Den engelske titel på dette billedværk i stort format dækker indholdet præcist: Stephen Biestys tværsnit af et krigsskib. Krigsskibet er det engelske linkeskib HMS Victory bygget i 1765,stadig eksisterende, nu som museumsskib i Portsmouth. Tegneren Stephen Biesty har lavet 8 tværsnit ned gennem skibet, som har 8 dæk. Venstresiderne giver en uddybende tekst, på højresiderne de 8tværsnit, der er rimeligt uoverskuelige, som det hedder nutildags. Yderligere forklaringer i teksten henviser med pile til delmotiver i tegningen. Der var over 800 personer ombord, når skibet varfuldt udrustet, og det skulle såmænd ikke undre mig om de også var med på billederne hver og en. I disse Holgertider er der selvfølgelig en blind passager, som vi skal finde. Alle aspekter (næsten)af livet ombord er behandlet: Dassernes placering, metoder til fjernelse af maddiker, afsavning af kvæstede lemmer samt opstigning i en hængekøje. Den danske oversættelse virker kompetent set meden landkrabbes øjne. Tilslut register og danske litteraturhenvisninger. Bogen henvender sig til et bredt publikum, lige fra de ældste billedbogslæsere (især p.g.a. 'holgerelementet') til voksnemed hang til splittede bramsejl.

Read the full assessment

Biesty og Platt fik i 1992 udgivet Teknik på kryds og tværs, som er opbygget på samme måde som Klart skib. Den behandler dog kun et emne, nemlig livet ombord på HMS Victory, Lord Nelsonsflagskib fra omkring år 1800. På 10 dobbeltopslag gennemgås skibet fra for til agter og hvert opslag indeholder en mængde oplysninger, som man får fat i gennem indholdsfortegnelsen ellerstikordsregistret. Opslagene har hver en stor tværsnitstegning, som myldrer afliv på den ene side og mindre tegninger på den anden, som generelt behandler 2-3 emner yderligere. Satsen er lille ogsproget kan først læses med udbytte fra ca. 14 år. Til gengæld vil mange - nok flest drenge - nyde at gå på opdagelse i billederne langt tidligere. I skolebiblioteket har vi ikke andre bøger omemnet, hvor der er så mange enkeltoplysninger og hvor de formidles så instruktivt, når det handler om sejlskibe, søkrig og de menneskelige forhold ombord som ernæring, sundhed/sygdom,arbejdsforhold, straf m.v.

Read the full assessment