Lavendel i Venedig

En meget smuk, spændende og særdeles informativ fortælling om en 12-årig svensk piges oplevelser i en ferieuge i Venedig. Forfatteren og tegneren har begge uafhængigt af hinanden besøgt den berømte by som børn og voksne, og det er deres indtryk, der i jegform formidles i denne kunstneriske og anderledes rejsebeskrivelse. Teksten passer egentlig godt til en 12-årig moden piges sprog, og den kan selvlæses omkring denne alder, men målgruppen er noget større. Den kan læses op for børn fra 10-11 år, og alle med interesse for byen vil kunne hente information, inspiration og oplevelser i bogen. Teksten er sat i to spalter og delt i ca. 30 små kapitler med appellerende overskrifter. Alle opslag rummer illustrationer fra vignetter til helsides tegninger i smukke farver, fotografier i sort/hvid eller farve med motiver fra byen, museerne m.m. Vandets, herunder kanalernes store betydning for byen og fortælleren er tydelig, og der fortælles desuden løst og fast om maden, duerne, glaspusterne m.m. og ikke mindst de mange historiske og kulturelle attraktioner. Det, der ikke kommer med her, samles op i et seks siders stort "Vil du vide mere"-afsnit bag i bogen, heriblandt også en oversigt over vigtige årstal. Omslagets inderside er et smukt tegnet kort over byen. Den direkte undervisningsrelevans er begrænset, men som en kulturel og musisk oplevelseskilde er bogen en perle.

Read the full assessment

Skal man have børn i 7-13-årsalderen med til Venedig, er denne bog simpelthen guld værd. Teksten er skrevet i skønlitterær form og fortæller historien om den ca. 11-årige svensker Lavendel, der oplever Venedig på en ferietur sammen med sin far. Den er imidlertid så fuld af facts, at den er bedst egnet som rejselitteratur og nok ikke er så spændende for børn, der ikke skal til Venedig. Set gennem Lavendels øjne er Venedig en rigtig eventyrby, og de flotte illustrationer giver da også dette indtryk. Foruden de meget naturalistiske tegninger af Inga-Karin Eriksson er der anvendt foto-gengivelser af malerier og andre kunstgenstande, som læserne helt sikkert vil gå på jagt efter, hvis de selv kommer til Venedig. For de ekstra interesserede er der bagest i bogen et kapitel med titlen "Vil du vide mere". Her er årstal for vigtige begivenheder og andre oplysninger, der ikke er fundet plads til i teksten, og der henvises til 4 andre skønlitterære børnebøger, der foregår i Venedig samt til Politikens visuelle guide. Bogen kan selvlæses fra 11-12-årsalderen, men egner sig bedst til højtlæsning og efterfølgende snak for hele familien inden en ferietur.

Read the full assessment