Bogen er i et lille format og de 4 fortællinger af meget varierende længde rummer store temaer, i en tone og et sprog, der vil fryde den litterære læser. Forsiden og det beskedne format gør intet væsen af sig og bogen skal derfor formidles aktivt.
Leviathan af Joseph Roth er en samling fortællinger skrevet i årene mellem første og anden verdenskrig. Samlingen afsluttes med et biografisk kapitel om forfatteren, der døde i maj 1939. Der er tale om sublime fortællinger med store temaer. De tager alle udgangspunkt i den lille mand (høj som lav)'s udvikling eller kamp i skæbnens store spil. Fortællingerne emmer af den historiske brydningstid, de er skabt i; verdenskrigene, nationalismens stadigt stigende udbredelse og det østrig-ungarske kejserriges sammenbrud. Fortællingen "Kejserens buste" beskriver en mands desillusion i kølvandet på kejserriget Østrig-Ungarns endeligt.
Fortællingen Leviathan rummer samme magi som et eventyr, eller et folkesagn og fortællingen om stationsforstander Fallmerayer er, med sin beskrivelse af hovedpersonens altfortærende forelskelse, helt på niveau med Tolstoj og andre af de store skæbnetunge russiske forfattere. Der findes flere af Joseph Roths værker på dansk, senest romanen Job, der blev genudgivet i 2009.
En fin, lille samling af fire fantastiske fortællinger, for den litterære læser af udenlandske klassikere.