Levnedsbog : erindringer

Den berømte digters erindringer fra barndommen fortælles med glimt i øjet og masser ungdommelig kådhed, og nu på nænsomt redigeret nudansk. For alle med interesse for H.C. Andersen.

27 år gammel påbegyndte H.C. Andersen sine ungdomserindringer for årene 1805-1831. Erindringerne var ikke tænkt til at blive udgivet og først i 1926 blev de opdaget på det Kgl. Bibliotek af Hans Brix, der senere udgav manuskriptet under titlen "Levnedsbog". En del af erindringerne går igen i hans berømte selvbiografi "Mit livs eventyr" fra 1856, men indeholder derudover en række intime og personlige detaljer, herunder oplysningerne om hans tætte kontakter til hoffet. I nærværende udgave er teksten for første gang blevet gennem redigeret og nænsomt ændret til nudansk af magister og forfatter Jens Staubrand. Kun i få tilfælde er der ændret på ordstillingen og længden af af sætningerne. Gennemillustreret.

Stilen er selvhøjtidelig, men til forskel fra andre af hans selvbiografier bliver historien her serveret med et glimt i øjet og masser ungdommelig kådhed. Den opdaterede tekst og de mange understøttende illustrationer, gør fortællingen mere nærværende og levende. Forordet er lidt vel kort.

I forhold til tidligere udgaver er teksten blevet lettere at gå til og typografien vil opleves som forbedret. Et mere uddybende forord findes fx i nyeste udgave fra 2001 Erindringer hvor der perspektiveres til Andersens mulige royale byrd.

Read the full assessment