Lila og regnens hemmelighed

I mere end tyve år har man på forlaget Hjulet gjort en stor indsats for at udbrede kendskabet til den 3. verdens kultur og litteratur. Denne smukke billedbog for de 4-7-årige er oversat fra engelsk, fortællingen er baseret på en afrikansk legende, og handlingen udspilles i Kenya. Tørken plager landet, dag efter dag står solen op over det solsvedne landskab og udmarver jord, dyr og mennesker. Lilas bedstefar fortæller hende, at en gammel mand i hans barndom betroede ham, hvorledes man kunne skaffe regn. Lila følger hans råd, hun går op på et højt bjerg og fortæller himlen alt det sørgeligste, hun kan komme i tanke om, men først da hun fortæller, hvordan tørken ødelægger alting kommer regnen, himlens tårer. Da Lila vender hjem til landsbyen, fejrer befolkningen regnens komme. Hendes bedstefar blinker til hende og viser dermed deres samhørighed, han ved, hvem der har hjulpet. Det er en smuk og tankevækkende fortælling fra et land, hvor naturens kræfter er afgørende for liv eller død. Forfatteren er ikke tidligere oversat til dansk, mens illustratoren er kendt fra fem andre billedbøger, der alle er inspireret af eventyr og legender. De smukke illustrationer i brændte farver fortæller med på historien, og det grafiske udtryk bliver brugt på en spændende måde, når tegneren følger solens gang over himlen eller Lilas vej op ad bjerget eller leger med format og beskæring af billederne.

Read the full assessment