Ly

De mange læsere af norske Tomas Espedal vil også sætte pris på denne fine lille bog der bevæger sig frit og afsøgende på tværs af temaer og genrer.

I samtalen mellem Tomas Espedal og oversætteren Andreas Vermehren Holm, der afrunder den lille prosatekst Ly fra 2007, fremgår det at bogen trods sin lidenhed blev et vendepunkt og et gennembrud til noget nyt i forfatterskabet. De helt frie hænder Espedal fik af sit norske forlag bruger han til at eksperimentere med selve prosaformen i retning af at gøre den "mere end det romanagtige, mere end det episk traditionelle." Teksten beskriver en biltur fra Oslo til Gøteborg som jeget foretager sammen med sin kæreste, men det er kun den ydre, episke ramme omkring en række af erindringsglimt, refleksioner og notater. Stilistisk og grafisk er teksten tilsvarende "hullet" og springende, hvor kompakte blokke af tekst veksler med linjebrud og spatieringer som ligner lyrikken både i form og udtryk. Resultatet er en levende, dynamisk tekst der hele tiden skifter retning, rytme og tempi.

I sin meget personlige form, der blander digt, roman, dagbog og essay, fører der en lige linje fra Ly og frem til Espedals seneste udgivelse på dansk, Mod kunsten fra 2010.

En koncentreret, næsten lyrisk fortættet tekst der trods sit beskedne omfang rummer en række centrale temaer i Espedals forfatterskab som forandring, bevægelse, rastløshed og erindring.

Read the full assessment