Måneelevatoren

Det er de flotteste billeder der er brugt på denne bog. Hvert opslag er en spændende helhed af typografi og billedelementer, en suveræn komposition af kontraster og harmonier og varieret bevægelse indenfor det lange tværformats stramme rammer. Men alligevel synes jeg ikke rigtig det er en god billedbog. Og jeg har måttet tænke længe over hvorfor, for som genre er det en parallel til Halfdan Rasmussens og Ib Spang Olsens successer. Teksten er 12 4-linjede vers om årets måneder med et opslag til hver. Som hos Halfdan Rasmussen er teksten ikke blot rimede udsagn, men også sprog- og billedspil. "Maj er kattens søde drøm/ om musekødspostejer/ og fede tøndesild på flugt/ fra sildehajsgalejer". Men versene her vrøvler ikke så rammende at de får de vindinger der passer til barneører. Som voksen læser kan man så flytte fokus over på hvordan illustrator løser sin opgave og blive behørigt imponeret, men jeg tvivler på at den slags griber børn. Selv om dette måske ikke er en kommende klassiker, så er den smukt forgyldt af de fine illustrationer. Fra 4-8 år.

Read the full assessment

Måneelevatoren er en usædvanlig smuk og poetisk billedbog. Helt nem at gå til er den imidlertid ikke. Der stilles store sproglige krav, hvis man som barn skal fange såvel detaljer som pointer i kalenderversene. Både sprogbilleder og begreber ligger udenfor de fleste børns forståelsesverden, men hvem siger, at børnebøger altid skal være lette at gå til. Versene er ganske korte, så barnet og den voksne bør i de fleste tilfælde kunne tale sig frem til meningen med de sjove ord. Desuden er Lilian Brøggers frodige figurer særdeles hjælpsomme med at forklare begrebernes betydning. Faktisk er billederne så fortællende, fantasiskabende og stemningsfulde, at de lokker til at genlæse versene på nye måder. Således bliver denne billedrige og poetiske kalenderbog på én og samme gang en udfordring til barnet og den voksne om at gå søgende ind i sproget, en intens beskrivelse af årets gang på et temmeligt krævende plan og en billedmæssig og sproglig opdagelsesrejse, der med lidt tålmodighed giver oplevelser på flere niveauer. Bogen stiller krav om lytten, tålmodighed, opmærksomhed og eftertænksomhed - evner, som alle moderne børn har godt af at opøve. Børn over 6-7 år vil få mest ud af samværet om bogen.

Read the full assessment