I sine genoptryk af Maigretromanerne er forlaget nu nået til nogen af de tidligste, fra 1931, hvor Maigret tog kampen op mod den engelsk/amerikanske krimidominans. I alle tre bøger i denne sending udspilles handlingen i et ret lukket miljø i dette tilfælde i en lille by i Bretagne, hvor en kendt borger bliver skudt ned på åben gade - tilsyneladende en ren fejltagelse. Maigret skal løse gåden, der snart suppleres af et mord og et forsvindingsnummer. Bogen rummer nogle ret grove politimæssige fejl, f.eks. glemmer man totalt det første offer, som udløste hele sagen, men iøvrigt indfanger Simenon den ophisede stemning i byen »der ikke er vant til den slags hændelser«.