Hunden Ratata, der er en af de kendte bipersoner fra Lucky Luke-serien, har fået sit eget album. Et et-tal efter titlen antyder mulige fortsættelser. Ratata ombytter for en tid tilværelsen somfængselshund med jobbet som maskot for det 7. kavaleriregiment, uden at dog forskellen rigtig går op for ham. Han betragter stadig alle - både soldater og indianere som mere eller mindre sympatiskefanger, som han skal bevogte. Vigtigere er dog hans ønske om rigelig mad og søvn. Da han desuden er temmelig dum og ikke i besiddelse af en eneste af de gode egenskaber, man i almindelighed tiltrorhunde, bliver han anledning til mange sære hændelser og misforståelser. For eksempel tror en indianerstamme, at han er søn af en gud. Da han vil begrave en stjålen kotelet, graver han deresstridsøkse op. Striden afsluttes dog, da Ratata hengivent slikker historiens skurk i ansigtet, så han kan pågribes. Til slut flygter Ratata tilbage til fængslet. Tegnestil og persongalleri kendesfra Lucky-Luke-serien.Det samme gælder den specielle humor og den lange, uafbrudte kæde af skøre indfald. Det hele er let og sjov underholdning, og albummet vil blive efterspurgt af Lucky-Lukelæsere i alle aldre.