Mirakel spektakel

Kollektivroman fra en lille østrigsk by i mellemkrigstiden, hvor hagekorset bliver mere og mere synligt i bybilledet. En litterær perle, som henvender sig til læsere af tyske romaner og litteratur fra 1930'erne, der sætter ord på den spirende nazisme.

I den østrigske provins ligger byen Maria Blut. Her hersker den social kontrol, sladder, rygter, og med tiden et barskere og barskere miljø i takt med at spændingerne stiger mellem byens beboere. Lægen Lohmann beskyldes bl.a. for at have myrdet sin kone, og hvem er det som har smadret vinduerne på konservesfabrikken. Der snakkes om kommunister, nazister og ikke mindst jøderne. Snart kan konflikterne ikke mere holdes under overfladen. Det er første oversættelse til dansk af denne bog som østrigske Maria Lazars udgav i 1935, mens hun boede i Danmark.

Bogen er skrevet i et flydende sprog, som bl.a. i dialogform indfanger personernes længsler og kampe for sig selv og mod hinanden. Det ulmer og der hersker en stemning af nervøsitet og opbrud. De skiftende synsvinkler giver bogen sin helt egen stemme. Dog betyder det også, at man som læser skal koncentrere sig for at følge med i handlingen for at få alle nuancer med.

H.C. Brander udgav i 1936 kollektivromanen LegetøjMefisto (Ved Jens Christian Grøndahl), som også beskriver den spirende nazisme. Samme år som Klaus Mann udgav Mefisto (Ved Jens Albinus) med samme emneH.C. Brander udgav i 1936 kollektivromanen Legetøj (Ved Jens Christian Grøndahl), som også beskriver den spirende nazisme. Samme år som Klaus Mann udgav (Ved Jens Albinus) med samme emne.

Read the full assessment

Genopdaget roman om nazismens fremmarch i mellemkrigstidens Europa er skræmmende aktuel læsning Den østrigske forfatter Maria Lazar skrev sin kollektivroman ’ Die Eingeborenen von Maria Blut’ i 1935....

Read review