Om jag lämnar dig : Ebba Forsberg sjunger Tom Waits

"Den 50-årige, stockholmske sangerinde og skuespiller Forsberg har, ad flere omgange, lagt vokal stil veteranen Mikael Wiehes oversættelser af Bob Dylan og Leonard Cohens tekster. Nu er turen så kommet til Tom Waits - og at forestille sig det rablende californiske unikums sangskat udlagt af en midaldrende, svensk kvinde, kan muligvis give anledning til en vis skepsis".

Read review

"Ebba Forsberg er en svensk sangerinde, der har gjort det til en metier at fortolke berømtheder ved hjælp af kollegaen Mikael Wiehes oversættelser. Først var det sange af Bob Dylan, så blev det Leonard Cohens tur, og nu gælder det Tom Waits. Hun går til opgaven professionelt og uden frygt. Hendes præstation er godkendt, men er ikke i nærheden af at overrumple eller blot overraske. Wiehes oversættelser er gedigent håndværk, mens musikanterne er for ufarlige i deres forsøg på at genopfinde arrangementerne, som pakkes ind i produktioner, der bliver for liveprægede, da de mangler dybde og tyngde".

Read review