Den ny udgave, som nu kommer på Gyldendals forlag, hævder sig stadig som en meget udførlig og pålidelig operafører, der foruden de præcise handlingsreferater meddeler en række nyttige facts omde enkelte værker: textforfatter og evt. -oversætter, personer, instrumentation, scenebilleder, varighed, bibliografiske oplysninger om nodeudgaver. Der gives altid oplysninger om værkernes danskeopførelser. Bogens referenceværdi er stor: foruden komponist- og titelregister er som noget nyt medtaget et register over hovedpersonerne i operaerne. I forhold til 7. udg. er 2 operaer udeladt,men 15 er tilføjet; det drejer sig især om moderne værker samt et par ældre (Monteverdi). En bedre ajourføring havde dog været ønskelig. Illustrationsmaterialet er udeladt, hvilket føles som etsavn, trods forfatterens velbegrundede argumentationer i forordet. Til gengæld er nodeeksemplerne udvidede og omfatter nu også ouverturer og andre orkesterstykker knyttet til operaerne. Trodsoverlapninger medPolitikens Operafører bør Schepelern's værk absolut foretrækkes, især til referencesamlinger.