Pamela

W. fortsætter skildringen gennem den eller de familier, man har lært at kende fra bd. 1 Natalie: fremfor alt af kommandørkaptajn og militærattaché Victor Henry, hans kone Rhoda, og deres børn,desuden kredsen om dem, Natalie, der gør endnu et forsøg på at få sin jødiske onkel ud af Siena, før det er for sent. Pamela bliver »plotte-pige« under blitzen i London. Victor sendes efter envellykket mission i Berlin til London, bliver en af Roosewelts »personlige« rådgivere - til fortrydelse for Rhoda, der er skuffet over, at han ikke omgående avancerer - helst til admiral. Det lydermeget banalt, men det lykkes W. at skildre det amerikanske dilemma: intervention eller ikke, og at give et billede af et krigsgalt diktatur og ikke krigs-indstillet demokrati både i England og iUSA. Krigens gang: fra englændernes evakuering fra Dunkirk i juni 1940 til juni 1941, 3 uger før tyskernes overskridelse af den tysk-sovjetiske demarkationslinie i det dobbelt besatte Polen. Detlykkes også W. at giveet realistisk billede af blitzen i London, situationen i det besatte Frankrig og nazikoryfæernes Berlin i den første del af krigen. Oversættelsen i det store og hele god, mensagde en amerikansk attaché i 1940: »skråt op«? (side 140). For øvrigt minder W. om Eric Knight i »- this above all« (1941).

Read the full assessment