Perestrojka : nytænkning i russisk politik

Gorbatjev's omtalte bog foreligger nu på dansk oversat af Jan Hansen, Bent Jensen, Samuel Rachlin og Flemming Rose. Bogen er inddelt i 2 dele, hvor 1. del omhandler perestrojkaens mål,indhold, konsekvenser og de første erfaringsdannelser. 2. del omhandler perestrojkaen og forholdet til omverdenen, herunder Øst- og Vesteuropa, Den 3. Verden, USA og nedrustningsspørgsmålet. Bogenfremtræder ikke klart disponeret. Der er flere gentagelser, men generelt formidler den et klart billede af perestrojka, som en dybtgående fornyelse af alle samfundslivets områder. Gorbatjevfremhæver, at perestrojka (og Glasnost) ikke er opstået på baggrund af en enkelt persons klarsyn, men at nødvendighedheden af nytænkning har udviklet sig over en længere periode som følge afstilstand i den øk. vækst. Gorbatjev skitserer forskellige paradokser i det sovj. samfund og konkluderer, at den daværende udvikling endte i en blindgyde. Kreativitet, demokrati, retssikkerhed ernogle af nøgleordene i den nuværendeudvikling. Bogen er forsynet med en række forklarende noter. Den er uhyre aktuel og har samme målgruppe som Gorbatjev: Glasnost, der udkom i 1987. Perestrojkaer imidlertid lettere tilgængelig, skønt omfanget måske vil afskrække nogle, og formidler klarere Gorbatjev's politiske tanker.

Read the full assessment