Portræt af et ægteskab

Det var en fornøjelse at genlæse denne bog efter mere end 10 år, (1. gang på dansk i 78). Den er en beretning om et usædvanligt ægteskab, hvor parterne - efter fælles overenskomst - varhinanden utro oftest med personer af samme køn, men hvor ægteskabet ikke desto mindre var umådelig lykkeligt p.gr.a. gensidig respekt og intellektuel ligeværdighed. At personerne i denne celebresag var medlemmer af den britiske sociale og intellektuelle overklasse i starten af århundredet, svækkede ikke interessen ved bogens fremkomst i 73. Dele af bogen er Vita Sackville-Wests egenberetning - fundet ved hendes død i 62 - om hendes dramatiske kærlighedsaffære med Violet Trefusis, da Vita havde været gift i 7 år med skribenten og diplomaten Harold Nicolson, og resten er sønnenNigels forklarende afsnit iblandet dele fra personernes brevveksling. Den poetiske og åbne skildring af et lesbisk forhold var måske ved starten bogen største attraktion, men man må bestemt hellerikke se bort fra, at bogen eret yderst præcist billede fra en privilegeret samfundsklasse med alle muligheder og hele verden som legeplads. Den giver også en vinkel på Bloomsbury-gruppen, som Vitavar tilknyttet sammen med Virginia Woolf, der i øvrigt brugte hende som model for Orlando, og dens største betydning nu er nok dens nære tilknytning til forfatterskaberne indenfor denne litteræreretning.

Read the full assessment

De to parter i det omtalte ægteskab er den engelske forfatterinde Vita Sackville-West, af gammel adel med spansk islæt, og litterært tilknyttet Bloomsbury-gruppen (bl. a. Virginia Woolf og E.M. Forster) og diplomaten, politikeren og skribenten Harold Nicolson. Forfatteren til denne bog er parrets søn, som har baseret den på moderens efterladte papirer. Hun døde i 1962, og bogen erudgivet i England i 1973. - Kernen i værket er en selvbiografi skrevet af Vita Sackville-West i 1920, der rummer en række barndoms- og ungdomserindringer, men som det essentielle fortæller omforfatterindens dramatiske kærlighedsaffære med Violet Trefusis, datter af Edward d. 7.'s elskerinde Alice Keppel. - Andre afsnit er skrevet af Nigel Nicolson. Dels kommenterer han moderensberetning og bringer en række breve til og fra de implicerede personer, dels fortæller han ef-terhistorien om forældrenes lange og lykkelige ægteskab. Ægtefællerne var begge biseksuelle og havde enrække forhold til personer afsamme og modsat køn, V. Sackville-West bl. a. til Virginia Woolf, der brugte hende som model til Orlando. Men på trods af dette bevarede de et u-sædvanligt venskab ogkammeratskab, der var grundlag for ægteskabet, der varede til deres død. - Bogen kan virke intim, ikke i fysisk forstand, snarere sjæleligt, men har dog almen interesse på grund af den åbne ogærlige skildring af det lesbiske forhold og af det usædvanlige ægteskab.

Read the full assessment