Pyh, siger den lille Bamse

Thomas Winding har en længere produktion af børnebøger bag sig, siden han i 1980 lavede Altid ballade med Oda sammen med Rina Dahlerup. I de to billedbøger om den lille Bamse møder vi enyderst tavs bamse. Det vil sige, når han taler er det med få, velvalgte ord. Mens de to store bamser i Pyh! siger den lille Bamse flytter om på møblerne og snakker indbyrdes, kommer der ikke en lydfra den lille Bamse. Til sidst giver den kort og klart udtryk for, at den også har deltaget i flytteriet. I den anden billedbog er de tre bamser ved stranden. Mens snakken tilsyneladende foregårmellem de store bamser, og den lille Bamse er fuldt beskæftiget med diverse aktiviteter, udtrykker han igen i slutningen, at han er helt med. Disse flertydige lag i kommunikationen er skildret medThomas Windings underfundige klarsyn for barnets verden. De voksne skal være til stede og lytte, når barnet har brug for det - også midt om natten. Ellers leger bamsen fint i sin egenfantasiverden. Winding bruger ikkemange ord. Alligevel maner den humoritiske tekst til spørgsmål og eftertænksomhed hos den yngste billedbogslæser. De farveglade akvareller med enkle naivemotivereren stemningsfuld illustration af tekstens dobbeltbundethed. Desværre må vi undvære Windings wonderful voice.

Read the full assessment

En charmerende lille billedbog for de mindste om at have et trygt tilhørsforhold i familien. Teksten er ganske enkel med rytmiske gentagelser, og man kan næsten høre Thomas Windings fremragende fortæ...

Read review