Sådan fungerer tingene

Bøgerne er skrevet målrettet børn på 5-9 år, men både læseteknisk og forståelsesmæssigt skal læseren være mere end 9 år for at kunne anvende bøgerne, da emnerne er meget fagligt komplicerede og teksten er svært tilgængelig med mange fagudtryk. Derfor er det en klar fordel at læse og samtale om bøgerne sammen med en voksen.

Ideen med at prøve at forklare børn, hvordan maskiner, solsystemet og dyrenes verden fungerer, er god. Desværre lykkes det meget langt fra i disse bøger. Det faglige stof er alt for kompliceret til at forklare på så lidt spalteplads. Det er lidt for optimistisk at forsøge at forklare et barn på 5 år, hvordan en bilmotor fungerer på kun to sider, som overvejende består af en illustration. Og når teksten samtidig indeholder sjuskede stavefejl, halve sætninger samt mange svært læselige og uforklarede fagudtryk går det helt galt. Opsætningsmæssigt fungerer bøgerne heller ikke. Illustrationsteksten er ofte svær at læse, da den flyder sammen med selve illustrationen og tekstens læseretning er ikke altid logisk.

Der skrives rigtig mange gode fagbøger for børn. Blandt de bedste serier er Første fakta, Læs dansk fakta og De små fagbøger.

For mig at se kan disse bøger undværes i en elementær samling.

Read the full assessment