Klassikere for filosofi- og idehistorieinteresserede på fortsætterniveau og til forskerniveau. Dette første bind er kilder til Sokrates og Platon og til græsk antik tankegang som har dannet grundlag for senere vestlig filosofi.
Platon (427-348 f. kr.) er en af de vigtigste vestlige filosoffer gennem tiderne overhovedet. Dette første af i alt seks planlagte bind omfatter 7 af Sokrates' (469-399 f. kr.) dialoger i tilknytning til de offentlige anklager imod ham og hans død. Som sådan er de næsten alle klassikere inden for filosofien. Værkerne er af varierende længde, to af dem fylder således langt over halvdelen af dette bind. Hver indledes af en introduktion om værkets kontekst og hovedtemaet i dialogen. Derudover indeholder bindet en biografi fra 200 e.Kr. om Platon. Sprogligt er bindet let forståeligt.
Platons samlede skrifter blev udgivet på dansk 1932-41. Flere af dette binds værker er dog udkommet som enkeltstående oversættelser og bearbejdelser senere. Denne udgave er oversat og bearbejdet af knap 30 filologer og Platon-forskere, og sproget er tilpasset det nutidige danske.
Moderne bearbejdelse af en række klassikere inden for vestlig filosofi.