Satan i Goraj

Med 60 års forsinkelse kommer her Singers debutroman fra 1935, en overraskende og overnaturlig bog. der foregår i en jødisk landsby i Polen i 1600-tallet. Troen og traditionerne nedbrydesførst af en frygtelig pogrom, siden indefra af den omsiggribende forventning om Messias komme. Den gamle rabbiner rejser slagen bort og en fremmed slagter indtager hans plads med sin kabbalisme ogsine profetier om at alle jøderne skal blive fløjet til Israel på en gylden sky. Sådan går det jo ikke, og den falske Messias Sabbatei Zevi omvender sig til Islam. Landsbyen reagerer med trodsiggudløshed og alskens syndighed. Kvinden Rechele, der ellers har været den lokale profet med hyppige englebesøg, besættes nu af en dybbuk, en ond, hvileløs sjæl. I en afsluttende traktat iopbyggelig stilart hører vi så om, hvordan denne dæmon blev uddrevet af hendes syndige krop. Bogen er ganske anderledes end Singers senere, mere realistiske romaner, fremmedartet, lidenskabelig,vild og springende. Selv om detreligiøse stof er en såre fremmed, så er det en overrumplende bog med stor fortællekraft. I Claus Sechers Den moralske Don Juan, 1994 kan man så læse om baggrundenfor denne debutroman i det Nobelprisbelønnede forfatterskab, der har mange læsere.Typografisk nydelig og tydelig.

Read the full assessment