Silken

Bariccos anden og ligeledes fortrinlige roman på dansk efter Glaskastellet, der kom først på året. Silken er en poetisk og yderst velskrevet minimalistisk lille roman om en fransk silkeormsproducent fra forrige århundrede, Hervé Joncour. Lavmælt og stramt fortæller Baricco sin historie om en usædvanlig skæbne ved nedslag i en livshistorie. Joncour er den lokale idemand, der bistået af sin kone og en ven bliver sin egns velgører, idet han sikrer sit og områdets udkomme ved at etablere en produktion af silkeorme. Romanen og det lille stykke erhvervshistore får imidlertid en ny dimension, da der går sygdom i de europæiske silkeorme, og Joncour beslutter at rejse den lange tur til japan for at hjemtage en frisk produktion. Her bliver han via sin forretningsforbindelse Hara Kei grebet af den japanske kultur og elskov. Nogle flere rejser er nødvendige, og historien får endnu en lille drejning, da der tilsyneladende er en forbindelse til Frankrig. Baricco skriver en lyrisk, men ukunstlet og tilgængelig prosa næsten som Haiku-digtning, der er medvirkende til at Silken er en velvalgt lille perle i dette efterårs oversatte skønlitteratur.

Read the full assessment

Underfundig, poetisk og yderst velskrevet skæbnefortælling om den franske silkeproducent Hervé Joncours liv i 1800-tallet.Joncour var af sin far udset til en karriere i militæret, men Baldabiou, den m...

Read review