Solskinsvej : en Bananer i pyjamas historie

Bananer i pyjamas er kendt af de fleste børn fra TV2's børneudsendelser, og som det efterhånden er kutyme, udkommer serien nu i bogform. I første omgang udsendes 4 titler, men flere er på vej. Bogen Solskinsvej er tydeligvis bind 1, for her får vi præsenteret seriens hovedfigurer, der er to pyjamasklædte bananer og tre yndige bamser iført moderigtigt børnetøj. Udover 1. bog er det uden betydning hvilken rækkefølge bøgerne læses i. De indeholder alle en meget kort afsluttet historie, der kan forstås af børn fra 2 års alderen. Denne australske series ide med voksne, der er klædt ud som tøjdyr, giver associationer til vores hjemlige Bamse og kylling, men selvom bogens fotografier kvalitativt kan måle sig med billedrene i de kendte bamse-bøger, har historierne slet ikke samme charme og appel til de mindste, som DR's elskede serie. Bøgerne vil givet være populære så længe, serien huskes fra tv, men på længere sigt vil figurerne højst sandsynligt blive glemt, og bøgerne vil hermed miste sin appel til de 2-5 årige, der er målgruppen.

Read the full assessment

Bananer i Pyjamas er historier hentet fra den australske TV-serie af samme navn, en serie der også kendes fra dansk børne TV. De fire første hæfter lægger sig meget tæt op ad TV-udgaverne, de er så at sige små trykte udgaver af fjernsyn for de aller yngste. Hovedfigurerne er to gule bananer med navnene B1 og B2, som iklædt blåstribede pyjamaser anbringes i forskellige indendørs og udendørs kulisser, hvor de skiftevis driller og hjælper en række andre dukkefigurer, fortrinsvis bamser. Historierne er meget hurtigt oversete, indholdet er usædvanlig tyndt. Et nogenlunde dækkende referat af de fire første hæfter vil lyde således: Bananerne laver dørfis, bananerne leger doktor, bananerne laver dukketeater og bananerne trøster en rotte. Overfladiske, fantasiløse og fuldstændig uden nogen form for overraskelser. Illustrationerne er højglans polerede farvefotos, skarpe og detaljerede, men heller ikke billedsiden stiller nogen form for krav til læseren.

Read the full assessment