Spørgeskemaer

Bogen henvender sig primært til læsere af eksperimenterende prosa. Den kan også være af potentiel interesse for undervisere/studerende i (tysk) litteraturhistorie.

Bogen er et af MF's prosaeksperimenter, hvor han formmæssigt behandler et udvalg af livets overordnede temaer i spørgeskemaform. Der er 11 spørgeskemaer med emner som: Menneskehedens overlevelse, ægteskab, humor, penge, faderskab, hjemland, ejendom og kvinder. Hver tekst er formuleret som 25-26 spørgsmål, som man kender dem fra personlighedstests og ugeblades ditto om fx livsstil. Fx som her i "Spørgeskema III": "1. Har De ondt af kvinderne? 2. Hvorfor? (Hvorfor ikke?) 3. Hvis en kvindes hænder og øjne og læber udtrykker ophidselse, begær osv., fordi De rører ved hende: Tager De det så personligt?". MF's dilemmaer kan både pirre og provokere. MF skaber en interaktiv situation mellem tekst og læser, hvor læseren selv "tvinges" med sine personlige svar til at skabe en "unik" tekst, der samtidig tvinger læseren til at tage stilling for at få udbytte af teksten.

Spørgeskemaer var oprindelig en del af MF's værk Tagebuch 1966-1971, men blev også udgivet som selvstændig bog på tysk i 1992. Det er første gang bogen oversættes til dansk i sin helhed.

Bogen kan karakteriseres som et polemisk teksteksperiment, hvor centrale spørgsmål for menneskets eksistens behandles på spørgeskemaformel. En interessant, smal bog der formentlig henvender sig til et ret snævert publikum.

Read the full assessment