Stykker til at spille (multiple languages)

Samlet udgave af 10 teaterstykker af Gertrude Stein både i originaludgaven på engelsk og i dansk oversættelse. For teaterinstruktører, dramastuderende og litterært interesserede.

Gertrude Stein har skrevet op mod 100 skuespil. I denne udgivelse er der udvalgt 10 stykker, der repræsentativt viser bredden i Steins meget eksperimenterede og nytænkende drama. Bogen indeholder en indledning om Steins skuespil, som har ry for at være umulige at spille, da hun bryder meget med snart sagt alle teaterkonventioner. Efter indledningen følger de 10 stykker. Stykkerne er præsenteret så de står i den originale engelske udgave på venstre side af et opslag og den danske oversættelse til højre.

Bog for fagfolk, der vil prøver kræfter med at læse eller evt. opsætte Steins meget krævende og helt originale dramatik. Introdutionen er god og informativ, stykkerne er meget udfordrende at læse med en høj sværhedsgrad.

Gertrude Steins portrætter indeholder også Gertrude Steins værker på dansk - i dette tilfælde hendes portrætter.

Read the full assessment