Superorm

Bogen er med sine udmærkede og velfungerende rim fint egnet til oplæsning blandt børn fra ca. 3 år. Resumé til slut, som fint kan tjene til at træne nogle af bogens ord. Forsiden vil med sin humor og varme tiltrække børneøjne.

Den rimede historie om en orm, som klarer ærterne for alle sine venner. Mangler de et sjippetov, agerer han sjippetov. Er én ved at blive kørt over, haler han lynhurtigt vennen ind fra vejen osv. Da han selv kommer i knibe, får han hjælp af vennerne. Det er den 19. udgivelse på dansk med Julia Donaldson. De 16 af dem i samarbejde med illustrator Axel Scheffler. Senest er på dansk kommet fra Donaldson Hulebaby (10/44) Schefflers illustrationer til bogen har megen humor, varme og ikke mindst charme. Der er en kort rimet bagsidetekst som er lig med bogens første og sidste fire linjer. Teksten er gendigtet af Berit Sørensen, som har oversat tre andre billedbøger i 2013. Rimene er 4-linjede enderim, som rimer på 1. og 2. samt 3. og 4. linje. Udmærket og charmerende rimet fjollehistorie.

Bogens rim er udmærkede og velfungerende, men ikke i klasse med de bedste rimsmede på billedbogsmarkedet, heriblandt Marianne Iben Hansen, Jakob Martin Strid eller Johannes Møllehave, som først på året kom med den fine Huset, hvor alting blev væk (13/18).

Børnebibliotekerne kan altid bruge nye, gode rimede billedbøger. Således også denne billedbog, som især udmærker sig med sine charmerende og humoristiske illustrationer.

Read the full assessment