The broken afternoon

Ray begins to delve deeper, unearthing an underground network of criminal forces in the local area. But while Ray's investigation stalls Ryan brings his unique talents to unofficial and quite illegal inquiries which will bring him into a confrontation with the very officials who have thrown him out of the force.