Her foreligger 3. bind i Carlsens udgivelse af den velfortalte og populære børnetegneserie Smølferne. Denne gang berettes der i episoden Tryllesmølfen om, hvor galt det kan gå, når manbeskæftiger sig med ting, man ikke har forstand på. I Vejrmaskinen (som også er at finde i Interpresses udgivelse Snøvserne bd. 3) lærer man, at »den, der sår vind, smølfer storm«, især når det somher drejer sig om konstruktionen af en vejrregulator, og havesmølfen ønsker regn og digtersmølfen solskin, mens resten af smølferne er på skovtur. Så selvom episoden Smølfefælder er en bagatel udenspænding, humor og morale og vist nærmere skal betragtes som fyld (den fortæller, hvordan den onde troldmand Gargamel fanger smølferne i snedige fælder, og hvordan Gammelsmølf befrier sinemed-smølfer) er dette bind også sympatisk og charmerende tegneserieunderholdning for de 7-12-årige.