Under den røde lygte : en fortælling

Den kinesiske film af samme navn har som bekendt fået en meget flot modtagelse og har bl.a. vundet Sølvløven og kritikerprisen i Venedig. Filmen er skabt over denne kortroman af en ungkinesisk, mandlig forfatter (født 1963), som skal være en af de mest fremtrædende blandt den yngre forf. generation i Kina. Den beretter om en nutidig tragisk kvindeskæbne i en på mange måderforældet mandsdomineret familiestruktur. 19-årige Lotus afbryder brat sine studier, da faderen dør og familiens indtægtskilde dermed forsvinder. Hun lader sig gifte ind i familien Chen, hvor hunbliver 4. medhustru. Der hviler en forbandelse over huset, som i forening med jalousi, misundelse og indbyrdes konkurrence kvinderne imellem formørker livet for Lotus. Da hun bevidst udsættes forforfølgelse og mister herrens gunst, ender det trist med hende. Bogen læses som en kritik af dette oldgamle, kvindeydmygende system, hvor forfatteren solidariserer sig med den unge livskraftigepige, men tillige har forståelse formændenes anstrengende position. Alligevel synes jeg ikke rigtigt, at bogen er overbevisende - tragedien havde fortjent at få mere plads til at folde sig ud forlæseren. Filmomtalen og bogens smukke filmforside skal nok interessere.

Read the full assessment