Vandede vittigheder for børn

Forfatterparret til i USA 23. oplag, i Danmark 1., har valgt vittigheder, ordspil, gåder m.v., som det har oplevet børn fortælle eller skrive. Da vittigheder om bestemte emner ofte fårfortælleren og tilhørerne til at huske andre vitser om samme emne, er bogen inddelt i 8-10 afsnit med overskrifter som: "Lærere og elever". "Barske vitser". "Familieliv". "Løgne og fornærmelser". Isådanne udgivelser vil der altid være kendte eksempler, også her, men der er flest nye og mange særdeles morsomme og mange vandede vittigheder. Til enkelte er der en naiv, men illustrativ sort/hvidstregtegning. Bogen er tilpasset danske forhold, dog ikke person- og stednavne, hvilket ikke har betydning for forståelsen. Bogen kan bruges fra 4.-5. kl. og er ren underholdning. Den kan bl.a.anvendes ved fester og fødselsdage og vil givet blive revet væk fra hylderne, men den har ingen særlig relevans i undervisningssammenhæng.

Read the full assessment

Bogens mange vittigheder er delt op i undergrupper: dyreliv, gåder, brandere osv. De fleste vittigheder virker ikke specielt amerikanske, og jeg kendte mange i forvejen. Bogen har en ret pænog iøjnefaldende forside med en farvelagt, cirkusagtig tegning. Ellers er bogen ikke spændende i sit lay-out; den har få, stereotype ill. og en mængde vittigheder remset op, ofte i replikform, ogtrykt med en meget smal margin, der ikke er læsevenlig. De ofte ret fremmedartede amerikanske fornavne virker lidt generende, og forordets påstand om, at en vittighedssamling for børn er nogethidtil ukendt, svarer bestemt ikke til danske forhold. F.ex. Kari Sønsthagen og Torben Olsen har udgivet adskillige vittighedssamlinger for børn i samme stil, men mere fortællende og merelæsevenligt trykt. Til vittighedsnarkomaner, fra 10-11 år.

Read the full assessment