Bogens godt 300 digte, fordelt på 15 store afsnit, udgør tilsammen en slags sang-cyklus. Gennemgående tema i dette episk-lyriske kæmpeværk -PNs hovedværk fra 1950 - er focuseringen påLatinamerikas udvikling fra 1400-tallet til den politiske situation i Chile 1949. - Dyb indsigt i kontinentets geografi, dyre- og planteliv, historie og kulturhistorie løber sammen med PNspolitiske og sociale engagement: som socialist at revse magthavere og udbyttere samt at hylde folket og det daglige arbejde. Sprogets mange planer: aggressiv kamplyrik, patetiske hyldestdigte,voldsomme billedskred med mange (fremmedartede) symboler kræver stor indlevelsesevne og tålmodighed af læseren. - Teksten er et uforandret optryk af Peer Sibasts overs. fra 1974. Ændringerne errent udstyrsmæssige (fra folio til oktavformat): typografien mindre (lidt gnidret), linoleumssnittene af Dea Trier Mørch virker mindre bombastiske i dette format. Gedigent paperbackudstyr. -Realkommentarer, informativ efterskrift afovers. (som i 1. udg.). - De bibl. der ikke havde råd i 1974, kan nu sikre sig en af det 20. årh.s væsentligste digtsamlinger.