Æslet og barnet

Fortsættelse af Marias lille æsel, i samme legendesprog og stil. Den kan nok læses alene, men der er dog en del henvisninger tilbage til Nazareth. Her er episoderne fra bibelen : Vismændene,flugten til Ægypten, soldaternes forfølgelse (ikke mordet på Bethlehems smådrenge), tiden i Ægypten og hjemkomsten efter Herodes' død. Hertil har digteren føjet mange dramatiske småepisoder, isærhvor Jesus viser sin guddommelighed. Han gør f.eks. den griske købmand i den fælles karavane til et godt menneske, og han kan kommunikere med alle dyr, endog løver, fordi han er den gode hyrde, enfuldbyrdelse af Esajas profeti. Disse religiøse forhold er fortalt i et enkelt og ligetil sprog, måske æslets, barnets eller forældrenes, der jo også er jævne mennesker. God oversættelse. Godesort/hvide stregtegninger, der selv fortæller godt, f.eks. om æslets trofasthed eller ørkenheden. Bogen når ikke de litterære højder som Bødker: Marias barn, men er velegnet til højtlæsning, fra 1.kl. især ikristendomskundskab og selvlæsning fra 3. klasse.

Read the full assessment

Fortsættelse til Marias lille æsel, der udkom på dansk i 1983. Som i denne er titlens æsel hovedvidne til beretningen om Marias, Josefs og Jesus' flugt fra Bethlehem p.g.a. Herodes'forfølgelse. Der fortælles om den lange tur gennem ørkenen til Ægypten, der trods mange strabadser overstås godt bl.a. takket være æslets evne til at kommunikere med engle og dyr, og om barnetJesus, der er så mild, god og kærlig, at selv de vilde dyr intet ondt gør ham. Historien slutter med familiens hjemkomst til Nazareth efter de mange år i Ægypten. Det er en kristen børnebog, dermed sit inderlige og enkle sprog og megen dialog vil være velegnet til oplæsning for de 6-9 årige, og som kan selvlæses fra ca. 10 år. Bogens hensigt, at berette om Jesus som barn, allerede da denGode Hyrde for både mennesker og dyr og med helbredende evner, må siges at være lykkedes. De enkle tuschtegninger understøtter teksten fint.

Read the full assessment