Afskum

IW er kult med Trainspotting, der med sin vilde skotske slang er uoversættelig, men som blev en succes som film. Heller ikke hans nye roman er for sarte sjæle eller urolige maver. Originaltitlen Filth er ingen overdrivelse. Der listefises, dyrkes sex og cirkles omkring menneskelige afsondringer af alle slags i en sjælden grad. Et mix af spænding og besk socialrealisme, hvor læseren følger en korrupt, højst usympatisk, decideret ulækker, racistisk og sexistisk taber af en skotsk politimand på social deroute i Edinburghs underverden, hvor han skal løse en mordgåde. Han samtidig plages af emsige chefer, hidsig eksem og en led spoleorm! Hovedpersonen kalder sine medmennesker for mange ting, hvor de mest stuerene er "bonderøve", "skidesprællere" og "køer". Det er en barsk bog, morsom, frastødende og tiltrækkende på en gang, med en "helt" uden andre forsonlige træk, end han er menneskelig. Det er en bog som f.eks. American psycho, enten hader man den eller også må man bare læse den. Målgruppen er yngre læsere, der måske har set og læst Trainspotting, har mod på en anderledes original krimi og som kan lide den kulsorte humor, der i hvert fald for mig til dels overskygger al det ulækre.

Read the full assessment