Askeblomster

Ophavsmanden f. 1945 er en moderne, produktiv og kendt forfatter i sit hjemland, Frankrig. Tidligere udkom på dansk hans roman: Forstædernes boulevarder. 1974. Modianos værker kredser ofte omParis; således også denne nye roman, der er en stilfærdig hyldest til barndomsbyen, Paris. I en melankolsk tone skildres denne storby, som den engang var, gennem forfatterens gåture, drømmme ogerindringer. Om nogen egentlig fortløbende handling er der ikke tale; derimod om forskellige personer og hændelser, der har gjort indtryk på forfatteren: det unge tilsyneladende lykkelige par, deraf uforklarlige årsager begår selvmord efter et besøg i et mystisk hus med en rød elevator, fortællerens far der forsvandt, en hjælpsom dansk pige og en surmulende fransk. Der er mange løse ender iberetningen, der alle ligesom dens personer, fortaber sig i tåge, regn og glemsel efter at have givet ekko i bevidstheden. Det bidrager til at give teksten et vist poetisk og sløret skær. Derimodvirker opremsningenaf de mange parisiske sted/gadenavne og lokaliteter (historiske/nutidige) blokerende for indlevelsen og læseoplevelsen for en dansk læser. Stor, tydelig og indbydende sats.Bogen indgår i forlagets nye kvalitetsbogserie: Fahrenheit.

Read the full assessment

Roman fra Paris, hvor man oplever byen med jeg-fortælleren i en strøm af erindringer om et mystisk dobbeltselvmord, hændelser under 2. verdenskrig og menneskers forsvinden. For læsere af gode, smalle romaner.

"Askeblomster" har en jeg-fortæller, der vandrer rundt i Paris og ser på den med nutidsøjne (1990) samtidig med, at byen får hans erindring til at følge andre spor: Et dobbeltselvmord i 1933, en forsvunden mand med dobbeltidentitet fra 1960'erne, fortællerens elskede, som han sidst så for 24 år siden i Wien, og endelig hans far, hvis historie kædes sammen med hændelser under 2. verdenskrig. Patrick Modiano (f. 1945) er en af Frankrigs store forfattere. Her i landet blev han kendt, da han fik Nobelprisen i litteratur 2014.

En smuk, fængende, lidt mærkelig og vemodig roman med de temaer, Modiano konstant kredser om i sit forfatterskab, nemlig identitet, erindring, tab, forsvinden, søgen - og Paris med dens forskellige kvarterer, bygninger og områder, så man skal kende byen godt for at få det fulde udbytte af romanen. Ellers er den nem at gå til trods spring i tid, dels fordi sproget er så smukt, dels fordi romanen bruger greb fra spænding/krimi til at holde sin læser til ilden.

AskeblomsterForstædernes boulevarder kom første gang på dansk 1994 med samme oversætter. Den er udlånt overalt. På dansk har vi desuden Forstædernes boulevarderAskeblomster kom første gang på dansk 1994 med samme oversætter. Den er udlånt overalt. På dansk har vi desuden .

Read the full assessment

Forunderlige roman om erindring og tab af identitet og følelser i byen Paris genintroducerer den franske nobelpristager, Patrick Modiano, på dansk. Da jeg for nylig læste, at franske Patrick Modiano ...

Read review