At læse Proust

Den estimerede svenske kritiker har med ildhu og indsigt kastet sig over en håndfuld af de største forfatteres hovedværker: Fra August Strindberg (80) til Joseph Conrad i Rejse med mørketshjerte (89). I bogen her, dereren dugfrisk oversættelse af org. udg. fra '93, behandler L primært Prousts mammut- og livsværk På sporet efter den tabte tid. L foretager nedslag på nøje udvalgtesteder og elementer og foregiver ikke at give en tilbundsgående analyse. På de kun 168 sider formår han ubesværet og uimponeret at give sin personlige udlægning med præcise pointer i etvelmoduleret og læseværdigt sprog. Det gør bogen til en fin læsning med appel også til ikke-kendere af Prousts værk. L veksler i forskellige kapitler mellem motiver som: værkets gennemgåendenøglepersoner og deres roller og relation til virkeligheden, forholdet mellem fortæller og forfatter og trækker ikke mindst tråde til Prousts eget i sig selv interessante liv som halvt jøde oghomosexuel dandy i de højere saloncirkler idatidens Paris. Meget er der skrevet om Proust, men ikke noget nyere i monografi-form på da. Udover Becketts Proust fra '65 kun Dupont-Petersens nogetsnakkende MP og hans verden fra '85; bogen her er derfor et væsentligt og velkomment supplement om Prousts liv og hovedværk.

Read the full assessment