Kan ægte kærlighed udviske tidens ubønhørlige gang og på den måde slå bro imellem virkeligheder? Smukt illustreret kortroman for læsere med interesse for latinamerikansk litteratur med et strejf af gotisk mystik.
Carlos Fuentes (1928-2012) er at finde blandt Mexicos og Latinamerikas mest kendte forfattere. Kortromanen "Aura" udkom på spansk i 1965, men oversættes nu for første gang til dansk. Romanen følger den unge historiker, Felipe Montero, der ansættes af en meget gammel enke, som beder ham om at renskrive og færdiggøre hendes afdøde mands memoirer. For at lette arbejdet mest muligt indlogerer Felipe sig i den gamle dames mystiske, mørklagte hus, der også huser enkens smukke niece, Aura, som Felipe øjeblikkeligt drages imod. Men noget er ikke, som det burde være og især forholdet mellem den gamle enke og hendes smukke niece foruroliger Felipe. Tiltrækningen er dog så voldsom, at Felipe sætter al tvivl til side og hengiver sig fuldt ud til Auras sjæl og krop. Bogen er illustreret med filigran-agtige tegninger i sort og hvidt med enkelte farvestrejf.
En tankevækkende roman, der på en gang har en både stærk og dyster kærlighedshistorie. Fuentes vekselvirkning mellem nutid og fremtid giver fortællingen en drømmende tone, der passer godt til den klassiske gotiske gyserstil. De smukke illustrationer passer perfekt til romanens uheldsvangre og mystiske stemning.
Læs også Juan José Arreolas forfatterskab fx novellesamlingen Fabularium.