Bamse og den kinesiske prinsesse

To genudgivelser af Mogensens bøger om Bamse. Bamse bliver glemt hed Bamses ven, da den udkom i 1983, mens Bamse og den kinesiske prinsesse fra 1981 har beholdt sin oprindelig titel. Bøgerne er til børn fra 3-6 år, og nuværende småbørnsforældre og pædagoger vil måske huske dem fra deres egen barndom.

Bamse-bøgerne var startskuddet på Mogensens lange karriere som børnebogsforfatter og illustrator. I Bamse og den kinesiske prinsesse er Bamse med Jens og Marie i parken. Han bliver efterladt af børnene, falder i kanalen og møder en kinesisk prinsesse, der inviterer ham på te. Til sidst kommer prinsessen også med Bamse hjem og får kakao. I Bamse bliver glemt er han på togtur med Jens og Marie. Da børnene står af, glemmer de Bamse. Han ender på et hittegodskontor, men genforenes med børnene. To søde, rolige og magiske fortællinger. Vinklen, med at se tingene fra Bamses side, fungerer godt. Teksterne og akvarel-illustrationerne er identiske med originaludgaverne. Det er tydeligt, at bøgerne er af ældre dato, men de holder stadig. Dog vil nogle af nutidens børn og forældre måske synes, de er for gammeldags. Bamse er glad, trist, bange, modig, nysgerrig og eventyrlysten ligesom børn, så de vil kunne identificere sig med ham.

Bamse-billedbøger findes i forskellige udformninger som fx DRs Bamse og Windings serie om Den lille bamse. De har hver sin charme.

Nostalgitrip for nogle forældre. Hvis de gamle udgaver bør erstattes, er her chancen.

Read the full assessment

Billedbog med skiftevis helsidesillustrationer og tekst + halvsidesillustrationer. J.M. har tidligere udgivet: Har du sovet godt, Bamse? (81/22) Denne 2. eventyragtige historie med Bamseforegår i en park, hvor Jens og Marie går tur med deres bamse. På et tidspunkt, hvor Bamse er overladt til sig selv, falder han i vandet af forskrækkelse, men ved forskellige dyrs hjælp redder hansig op på en ø, hvor en kinesisk prinsesse inviterer ham til te i den kinesiske pavillon. Her ser han prinsessens drage, men længes hjem til den varme chokolade. Han tager prinsessen med, og da J,og M. dukker op, ligger de begge i dukkevognen. - Illustrationerne er udført i akvarel i blege farver i en stiv tegnestil. De kan ikke måle sig med de stemningsfulde bymiljøer, som vi så i 1. bind.Bogen kan bruges til oplæsning for børn i førskolealderen, hvorfor indkøb til skolebiblioteket er unødvendig.

Read the full assessment

En selvstændig fortsættelse til Har du sovet godt, Bamse? af samme forf. Historien er bygget op ligesom den foregående. Bamse er for sin ejer, drengen Jens, en almindelig tøjbamse, men nårJens er væk oplever Bamse og dermed læseren spændende ting i fantasiens verden. Når Jens vender tilbage er Bamse på plads igen, og Jens får aldrig at vide, hvad læseren og Bamse ved. Dennedobbelthed forstås dog næppe af den 3-4 årige, bogen henvender sig til. I denne historie går Jens og Marie tur i parken (læs: Frederiksberg Have) m. Bamse i en rød dukkevogn. De efterlader Bamseved søen for at spille bold, og Bamse kommer ud for spændende og farefulde ting også her i kraft af sin ubetænksomhed. Han møder en kinesisk prinsesse, som følger med ham til dukkevognen. Da Jensog Marie kommer tilbage sidder en kinesisk dukke ved siden af Bamse. Da ingen vil kendes ved den tager de den med sig hjem. En billedbog som mange voksne vil finde ligegyldig, men hvis spænding ogatmosfære vil fange mange børn ialderen 3-5 år. Ill. er som i den første stemningsfulde i smukke farver med god lysvirkning, men samtidig mange steder stive, uden perspektiv og i forkerteproportioner.

Read the full assessment