Blind mands død

En blind tigger myrdes, senere hans blinde hustru og en blind gademusikant. Carella fra station 87 har sagen og han søger gådens løsning i tiggerens fortid. Denne mistede synet for 10 år sideni en asiatisk krig. Forf. plejer normalt at søge at skildre hele politiarbejdet omkring en sag, også det kedelige rutinearbejde, der i andre krimier affærdiges i bisætninger. Det kan derfor undreen fan, at man denne gang hører så lidt til hvad der sker på station 87, og at Carella i den grad udelukkende koncentrerer sig om den rette tolkning af et tilbagevendende mareridt hos offer nr. 1,en tolkning der kan afklare sagen. McBain postulerer i alle sine station 87 mysterier et ambivalent forhold til den store og i alle ordets betydninger beskidte by. Dette aspekt kommer extra stærktfrem (kvantitativt) i denne bog, hvilket imidlertid virker påklistret i forb. med opklaringen af en forbrydelse, hvis kilde findes i en vietnamesisk (?) jungle. McBain har givet haft ambitioner,disse børrespekteres omend de ikke har været til særlig gavn for det endelige produkt. Alligevel anskaffelse i sædvanligt omfang.

Read the full assessment

Udkom første gang på dansk 1979. Forbløffende hvordan McBain gang på gang kan ryste en sammenhængende, underholdende og vedkommende politiroman ud af ærmet, en roman uden de store overraskendebegivenheder, uden udpenslet vold, men en roman der lever på sin indforståede skildring af politiets minutiøse arbejde, på de små tilfældigheder der kan få afgørende betydning for en sag, og ikkemindst på sin skildring af storbyen, den kulisse der hele tiden omgiver aktørerne og selv spiller hovedrollen. Kort sagt, endnu et gensyn med Station 87 og alle de kære figurer. En tilsyneladendesindssyg morder dræber i løbet af tre dage 3 blinde mennesker, uden noget synligt motiv og uden at efterlade spor. Vi følger så Carellas og Meyers arbejde med sagen, der viser sig at haveforgreninger til de traumatiske oplevelser i Vietnam, og efter hårdt arbejde, tilsat en portion held, finder vores venner frem til den skyldige der får sin straf. Glimrende, velskrevet, engageretspændingsroman, i enudmærket, flydende oversættelse.

Read the full assessment