Blod og rubler

Kaminsky (Mord i Hollywood, 1992) får nu oversat 10. bind i en politiromanserie. Hovedpersonen er kriminalkommissær Rostnikov, der med sit relativt ukorrupte team søger at løse en del af den kriminalitet, der hærger nutidens Moskva. Små børn slår ihjel for småskillinger, et attentat på åben gade ligner et mafia-opgør med forbindelser til kernevåbensmugling, en velhavende forretningsmand bortføres og en uvurderlig kunstsamling opdages og forsvinder igen. Rostnikovs hold, denne gang suppleret af en sort FBI-agent på udveksling, gør deres bedste, men modparten er ikke kun forbryderne; korruptionen og et elendigt retssystem er store forhindringer på vejen mod retfærdighed. Bogen er spændende, fyldt med action, og den emmer af Moskva-atmosfære, personerne er vedkommende og parallellen til Ed McBains Station 87 er ikke kun, at McBain hører til Rostnikovs yndlingslæsning Et vedkommende nyt pust til den samfundsdebatterende krimi.

Read the full assessment