Books / nonfiction / erindringer

Bortført


Description


En engelsk kvindes beretning om, hvordan hun mistede sine to sønner, da deres tyske far tilbageholdt dem efter en ferie i Tyskland, og om de kampe og retssager hun har ført for at prøve at få dem igen.

Reviews (1)


The libraries' assessment

d. 25. Mar. 1998

By

By

Annemette Sørensen

d. 25. Mar. 1998

Det begyndte så godt. Et ægteskab mellem en tysk mand og en fransk-russisk-engelsk kvinde, som et symbol på et forenet Europa. Hans-Peter fremstilles som en forkælet, egoistisk mors dreng, mens Catherine virker som en varm, naiv og usikker ung kvinde. Skilsmisse bliver uundgåelig, og Catherine bliver i London med parrets to sønner. I 1994 beholder faderen børnene under et feriebesøg i hans hjemby i det CDU-dominerede Sydtyskland, og moderen starter sin lange og hidtil forgæves kamp for genforening. Sagsforløbet er en rystende skildring af manipulation og rænkespil, nærmest et komplot, hvor modstridende retsafgørelser, påfaldende sammentræf og tysk usmidighed giver faderen fordel. Catherines forældremyndighed reduceres til få timers overvåget samkvem med de hjernevaskede drenge. Bogen er skrevet i et udmærket, noget højtideligt og farvet sprog med en analyserende, dømmende og konkluderende tone. Hvert kapitel indledes med korte kærlighedserklæringer til børnene i smertefulde, svulstige vendinger. Bogen er af middel sværhedsgrad og efterspørgsel garanteret, som serien i øvrigt. Formålet med bogen er at skabe yderligere opmærksomhed om denne og lignende sager.