Debora : en kvinde som bragte en hel nation tilbage til Gud

Billedbogsserien om bibelhistoriske kvindeskikkelser har fået sit formål omformuleret. Hvor det tidligere hed, at den skulle skabe længsel i læseren efter at lade sig bruge af Gud, hedder detnu, at serien skal formidle en positiv identitet som kvinde og sætte fokus på den enestående indflydelse, kvinder kan have på historien. Bogen her fortæller om dommeren Debora, der leder en kampmod kananæerkongen. Hvor forlægget i Dommerbogen kun beskriver selve krigen, optages mere end halvdelen af bogen her af glimt fra Deboras barndom og opvækst med tiltagende fromhed og trosstyrke.Historien er fortalt i et lidt højtideligt, men egentlig godt og varieret sprog, der kan selvlæses fra omkr. 5. klasse. Teksten er sat i to tætte spalter på åbne felter i de store billeder. Disseer farvestrålende billeder over hele opslag. De er tydelige i skildringen af, hvem der er de gode og hvem de onde, og historisk korrekthed i detaljerne træder tilbage til fordel for de dramatiskeog letforståeligeudtryk. Det er lidt sødladne billeder, der kunne gøre sig i et ugeblad. De er hurtigt aflæste uden at efterlade den store oplevelse. Bogen kan oplæses for mindre børn, men den erfor langt fra forlægget til at kunne anvendes i undervisningen.

Read the full assessment

Billedbog i serien Kvinder i Bibelen. Med kvinden Debora som hovedperson fortælles her historien fra Det gamle Testamentes Dommerbogen kap. 4-5. Historien handler om, hvordan det israelskefolk ved Guds hjælp besejrede den onde Kong Jabin og derved blev bragt tilbage til troen på den sande Gud. En anden kvinde, Jael, bliver kampens heltinde, idet hun alene dræber Kong Jabinshærfører. Serien har angiveligt til formål at formidle en positiv identitet som kvinde, samt at vise hvilken indflydelse kvinder kan have på historien. Temaet bruges dog til et missionerendebudskab, og kvindebeskrivelsen går langt ud over oplysningerne i den tilgrundliggende tekst. Historien er sprogligt set vanskelig og lidt usammenhængende på grund af løsrivelsen fra den egentligetekst. De mange store og farvestrålende illustrationer af José Pérez Montero er sødladne og i glansbilledstil. Der findes mange bibelske billedbøger, som er mere spændende og korrekte i forhold tilteksten. Målgruppen er børn fra ca.5. år.

Read the full assessment