Der kleine Grenzverkehr (tysk)

Den her foreliggende bog fra Easy Readers er placeret i gruppe D, hvilket er den sværeste af seriens fire inddelinger, idet ordforrådet her er på ca. 2400 ord. Handlingen, der spænder over 90sider, udspiller sig i to små områder på hver sin side af den tysk/østrigske grænse i 1937. På grund af den strenge kontrol med rejsevaluta må hovedpersonen for at få lejlighed til at overværefestspillene i Salzburg krydse grænsen et utal af gange. Læseren bliver uvilkårligt revet med i oplevelsen af de forskellige festspilarrangementer i byen. Hovedpersonen bliver for øvrigt selvinddraget i en slags komediespil, hvis aktører er en grevefamilie i Salzburg. Bogens tekst er forkortet og bearbejdet, så den kan læses fra slutningen af 10. klasse i folkeskolen. Sjældnere ord ogvendinger bliver forklaret enten gennem en forenklet tegning eller ved omskrivning i en fodnote til lettere og mere kendte tyske ord. Bogen lever således fuldt ud op til den gode kvalitet, der harkendetegnet Easy Readersserierne, og den vil derfor være egnet til brug såvel i udlånet som i klassesæt.

Read the full assessment